Сюрреалистичный мир/Surrealistic world

В начале прошлого столетия французкий писатель и поэт Андре Бретон открыл миру понятие сюрреализма. Проникнув во все сферы искусства, сюрреализм к 20-ым годам сформировался как самостоятельное направление.  В живописи величайшими представителями сюрреализма стали Сальвадор Дали, Макс Эрнст и Рене Магритт.  Используя парадоксальное сочетание форм эти художники создали новый неведомый мир, который спустя даже несколько десятков лет манит, вдохновляет и будоражит.  В этом сезоне встретить одежду с сюрреалистичными принтами можно у Dior и Kenzo, а Sonia Rykiel  сделала упор на формы и через них передала настроение и дух сюрреализма.

Сейчас, когда недели моды в самом разгаре и все поклонники моды следят за происходящим на подиумах через style.com или инстаграм, можно заметить, что при создании коллекции весна-лето 2014 несколько дизайнеров нашли вдохновение в сюрреализме и следующим летом в нашем гардеробе появится больше одежды необычного вида.  

Ну а пока на дворе сезон осень-зима, я предпочитаю сочетать одежду сюрреалистичных принтов с нежными блузками, которые по стилю и качеству  ткани соперничают с нижним бельем, а идеально дополнят образ грубые ботинки.

At the first part of last century french writer and poet Andre Breton has opend the concept of surrealism. To the 20-es years of last century it penetrate to every sphere of art and has became the independent direction. The gratest surrealism paintors are Salvador Dali, Maks Ernst and Rene Magritte. These paintors use paradoxical combination of form and create a new, unfamiliar world that after several decades still attract and disturb the imagination and inspire for the new creation.

In this season fall/winter 2014 we can find surrealistic print at Dior and Kenzo. Sonia Rykiel transphere the mood and spirit of surrealism through the form .

Now, when the fashion weeks is going and all fashion addicted people watching the shows via style.com and Instagram, we can notice that several designers was inspired by surrealism and next summer our clothers will more unusual.

But now it is fall on the street and I prefer match surrealistic print with  gentle blouses that style border with underwear. The rude boots perfectly will complete this look.

Работы Рене Магритта и Сальвадора Дали/Rene Magritte and Salvador Dali's works

Рекламная кампания Kenzo fw2013-14/ Kenzo Ad campaign fw2013-2014

Рекламная кампания Sonia Rykiel fw 2013-14/ Sonia Rykiel Ad campaign fw 2013-14

Prada ss 2014

Antonio Marras ss2014

Блузка PJK Patterson J.Kinsaid (www.brand-in-trend.ru), юбка Cynthia Rowley, ботинки Vicini, шапка vintage

Blouse PJK Patterson J.Kinsaid (www.brand-in-trend.ru), skirt Cynthia Rowley, boots Vicini, cap vintage

Любители онлайн-шопинга могут воспользоваться специальной скидкой в магазине www.brand-in-trend.ru. Введите код карты лояльности GLACIAL-10 в специальное поле и вы получите скидку в 10% на весь ассортимент магазина!

День рождение магазина Garderob/ Birthday of Garderob store

Наступила осень с которой начался не только новый модный, но и светский сезон. Череду вечеринок открыло день рождение магазина  Garderob, который отпраздновал свое 12-ти летие.

За долгие годы успешной работы магазин стал настоящим трендсеттером. Здесь на одном рейле удачно соседствуют русские дизайнеры такие как Bohema, Daria Bardeeva и Cyrille Gassiline с известными брендами мирового уровня вроде Michael Kors, Derek Lam, Elizabeth&James и др. Магазин уникален тем, что его ассортимент часто обновляется, поэтому если вам постоянно хочется чего-то новенького, то стоит чаще сюда заглядывать.

Ко дню своего рождения Garderob представил в России около 20-ти новых брендов которых до этого не было в Росси, а для любителей интернет-шопинга теперь работает онлайн-магазин www.mygarderob.ru. 

Настроение задавал DJ Maga MGD,  под музыку которого гости наслаждались шампанским и канапе. 

  

The autumn has come and started new fashion and secular season. The sequence of parties started from birthday party of store Garderob, that celebrates the 12^th anniversary in this year.

For these successful years the store became real trend setter for Moscow. On the one rail you can find Russian designer like Bohema, Daria Bardeeva, Cyrille Gassiline and others with world wide famous brands like Michael Kors, Derek Lam, Elizabeth&James and others. The store works on American system and assortment of the store regularly changes and from time to time you can find smth new.

For the birthday Garderob attend 20 new brands in Russia and open online-store www.mygarderob.ru.

The mood of the evening create DJ Maga MGD.

Игры времени/Play with the time

Этим летом в Фонде культуры «Екатерина» проходила выставка Хендрика Керстенса  под названием «Паула». Голландский художник прославился тем, что фотографировал свою дочь Паулу, работы выполнены в стиле картин старых голландских мастеров, но вместо тюрбанов и чепчиков, которые носили дамы того времени мы видим пластиковый пакет, туалетную бумагу, полотенце и другие продукты ежедневного потребления современного общества.

В работах художника можно найти множество культурных слоев, ведущих диалог. И именно такая постмодернисткая интерпретация традиционных изобразительных приемов делает фотографии настоящими произведениями искусства.

Вдохновившись работами Керстенса и я решила использовать его же метод,  только перевести все на язык моды.

This summer there was exhibition of photographer Hendrik Kerstens at culture fund “Ekaterina”. Holland artist has become popular making portraits of her daughter Paula. His works made in a style of the painting of old Holland artists, but instead of bonnets and turbans we can see plastic bag, toilet paper, towel and other things of everyday consumption of modern society.

There are a number of cultural layer that contact between each other in Hendriks works. And this postmodernist interpretation of traditional fine arts methods makes photos an artwork.

Inspired by Hendrik works I've decided to use his method but translate it into fashion language.

Ян Вермеер "Девушка с жемчужной сережкой", 1665 год

Johannes Vermeer "Girl with the pearl Earring", 1665 year

Хендрик Керстенс

Hendrik Kerstens 

Платок Roberto Cavalli, колье Alexandra Coster (www.brand-in-trend.ru)

Wrap Roberto Cavalli, necklace Alexandra Coster (www.brand-in-trend.ru)