Glacial Forest

понедельник, 9 сентября 2013 г.

День рождение магазина Garderob/ Birthday of Garderob store

Наступила осень с которой начался не только новый модный, но и светский сезон. Череду вечеринок открыло день рождение магазина Garderob, который отпраздновал свое 12-ти летие.

За долгие годы успешной работы магазин стал настоящим трендсеттером. Здесь на одном рейле удачно соседствуют русские дизайнеры такие как Bohema, Daria Bardeeva и Cyrille Gassiline с известными брендами мирового уровня вроде Michael Kors, Derek Lam, Elizabeth&James и др. Магазин уникален тем, что его ассортимент часто обновляется, поэтому если вам постоянно хочется чего-то новенького, то стоит чаще сюда заглядывать.

Ко дню своего рождения Garderob представил в России около 20-ти новых брендов которых до этого не было в Росси, а для любителей интернет-шопинга теперь работает онлайн-магазин www.mygarderob.ru.

Настроение задавал DJ Maga MGD, под музыку которого гости наслаждались шампанским и канапе.

The autumn has come and started new fashion and secular season. The sequence of parties started from birthday party of store Garderob, that celebrates the 12^th anniversary in this year.

For these successful years the store became real trend setter for Moscow. On the one rail you can find Russian designer like Bohema, Daria Bardeeva, Cyrille Gassiline and others with world wide famous brands like Michael Kors, Derek Lam, Elizabeth&James and others. The store works on American system and assortment of the store regularly changes and from time to time you can find smth new.

For the birthday Garderob attend 20 new brands in Russia and open online-store www.mygarderob.ru.

The mood of the evening create DJ Maga MGD.

четверг, 22 августа 2013 г.

Игры времени/Play with the time

Этим летом в Фонде культуры «Екатерина» проходила выставка Хендрика Керстенса под названием «Паула». Голландский художник прославился тем, что фотографировал свою дочь Паулу, работы выполнены в стиле картин старых голландских мастеров, но вместо тюрбанов и чепчиков, которые носили дамы того времени мы видим пластиковый пакет, туалетную бумагу, полотенце и другие продукты ежедневного потребления современного общества.

В работах художника можно найти множество культурных слоев, ведущих диалог. И именно такая постмодернисткая интерпретация традиционных изобразительных приемов делает фотографии настоящими произведениями искусства.

Вдохновившись работами Керстенса и я решила использовать его же метод, только перевести все на язык моды.

This summer there was exhibition of photographer Hendrik Kerstens at culture fund “Ekaterina”. Holland artist has become popular making portraits of her daughter Paula. His works made in a style of the painting of old Holland artists, but instead of bonnets and turbans we can see plastic bag, toilet paper, towel and other things of everyday consumption of modern society.

There are a number of cultural layer that contact between each other in Hendriks works. And this postmodernist interpretation of traditional fine arts methods makes photos an artwork.

Inspired by Hendrik works I've decided to use his method but translate it into fashion language.

Ян Вермеер "Девушка с жемчужной сережкой", 1665 год

Johannes Vermeer "Girl with the pearl Earring", 1665 year

Хендрик Керстенс

Hendrik Kerstens

Платок Roberto Cavalli, колье Alexandra Coster (www.brand-in-trend.ru)

Wrap Roberto Cavalli, necklace Alexandra Coster (www.brand-in-trend.ru)

четверг, 8 августа 2013 г.

Спортивный интерес/Sports interest

Недавно, я обновила карту в фитнес-клуб, а заодно решила поменять свой спортивный гардероб. В процессе долгих походов по магазинам и поисков идеального наряда для тренировок я с удивлением обнаружила, что найти одежду, предназначенную для спорта не так уж и легко. Конечно же, в Москве полно магазинов типа Nike, Adidas, Puma или Reebok, но в большинстве своем они заполнены одеждой, которая только выглядит спортивной, но для спорта совсем не предназначена. Линии Sportswear есть практически у каждой марки, и судя по представленности, пользуются не меньшей популярностью, чем настоящая спортивная одежда.

Так или иначе, но спортивная одежда стала синонимом удобства и приходя в магазин многие ищут удобную одежду. Расширив свое предназначение, одежда спортивного стиля заняла свою нишу в мире моды. И теперь, одежду спортивного стиля можно встретить у таких марок как Victoria Beckham, DKNY и др. не говоря уже о таких марках как Lacoste, которые в себе в принципе объединили понятия спорта и стиля .

Но не только спорт шагнул в моду, но и мода так же постоянно влияет на спорт. Яркий пример этому ежегодные колаборации с модными домами, которые разрабатывают свои линии для спортивных марок: Stella McCartney for Adidas, Giorgio Armani for Reebok, Husein Chalayan for Puma.

Что касается меня, то после после долгих раздумий, я сделала выбор в пользу Sportswear. Так уж вышло, но дизайн одежды спортивного стиля мне пришелся больше по душе нежели дизайн настоящих спортивных костюмов..

Some time ago I've renewed membership to the fitness club and decided that it is good reason to renew my sport wardrobe. After lots of time going in for shopping I've found that it is not easy to find clothes for sport. Of course there are a lot of sport shops like Nike, Adidas, Puma or Reebok in Moscow. But in general they order clothes that looks like sport wear but actually don't made for sport. Almost every sport brand has this kind of clothes and judging by offer it is very popular.

Anyway sports clothes have became the synonym of comfort and many people come to sports shops for convenient clothes. Sports style clothes have expanded theirs applying and occupied theirs own niche in fashion. And now we can meet sports style clothes at DKNY, Victoria Beckham and others. Moreover some brands like Lacoste in substance merge the concept of sport and style.

But not only sport style find its own place in fashion, fashion also has influence on the sport wear, The bright example of this fact have became every year collaboration sports marks with fashion brands. The second ones create special lines: Stella McCartney for Adidas, Giorgio Armani for Reebok, Husein Chalayan for Puma.

I've chosen items for exercise from sport style line. So this is obtained that design of sport style clothes I like more than design of real sport goods.

Husein Chalayan for Puma (look book fall/winter 13-14)

Nike Sportswear (Ad campaign)

Stella McCartney for Adidas (look book fall/winter 13-14)

DKNY fall/winter 13-14 (style.com)

Victoria Beckham fall/winter 13-14 (style.com)

Lacoste fall/winter 13-14 (style.com)

Легинцы, кросовки Nike Sportswear, футболка Le coq sportif

Leggings, sneakers Nike Sportswear, t-shirt Le coq sportif

суббота, 13 июля 2013 г.

Неоновые мечты/Neon dreams

Неон - один их элементов химической таблицы Менделеева. С начала прошлого века его используют в жидком состоянии для создания специальных ламп. С момента изобретения, неоновые лампы использовались для вывесок в районах развлечений и недорогих кварталах. Эта традиция сохраняется и по сей день, практически невозможно встретить неоновую надпись в дорогом респектабельном районе.

Будучи частью мира развлечений, неон стал его символом. В этом качестве он заинтересовал современных художников, которые стали использовать лампы в своих работах. Получив доступ в мир искусства неон приобрел некую концептуальность, что в определенный момент дало ему пропуск в мир моды. Многие дизайнеры стали использовать неоновые цвета в создании своих коллекций. Если говорить о последних сезонах, то нельзя сказать, что одежда неоновых оттенков стала настоящим трендом, но так или иначе яркие неоновые цвета можно встретить из сезона в сезон у различных брендов.

Мое увлечение неоном началось этим летом, все началось с покупки чехла на телефон, бледно-розовое сияние меня покорило и айфон приобрел новый полупрозрачный оттенок. После этого остановиться было уже сложно, в моем гардеробе появились неоновые босоножки, платье, легинцы и футболка. Босоножки стали незаменимой частью гардероба и я ношу их практически со всем подряд. Платье тоже обрело свою жизнь, я одевала его на открытие выставки художника Ольга Ломака. Ну а легинцы с футболкой пока ждут своего часа, который я уверенна в скором времени обязательно настанет.

Neon – one of the elements of Mendeleev chemical table. Since the beginning of the last century people use it for producing special lamps. From the moment of creation we can meet neon lamp only at not expensive and entertainment quarters. This tradition is still alive, it is impossible to meet neon sign at expensive, respectable district.

Being part of entertainment world, neon became its symbol. In this meaning it attracted the interest of modern artists and they started use it in their works. Having access to the art world neon got a conceptual meaning and had a pass to the fashion world. Many designers become use neon colors in their collections. Of course, it would be wrong to say that clothiers in neon colors have become a real trend, but still from season to season we could meet neon colors at different brands.

My interest to neon has arisen this summer when I was choosing new cover for my phone. I was overmastered by pale shine of pink neon color, and my iphone has got new semi-transparent shade. After this purchase I can’t stop buying: sandals, dress, hosen and t-shirt. Sandals has become most irreplaceable part of wardrobe, I combine it almost with everything. The dress also has found its use, I wore it on the exhibition opening of artist Olga Lomaka. As for other thing I’m sure they will find good pace in my wardrobe.

1. Работа художницы Трейси Эмин / The work of artist Tracy Emin