Черно-белые игры/ Black & While Games

В этом сезоне количество трендов просто невероятное, и при выборе чего-то нового глаза просто разбигаются. Но среди этого пестрого разнообразия все жу существуют явные лидеры, пройти мимо которых не сможет ни одна модница. Одним из таких трендов является сочетание черного и белого. На первый взгляд одежда таких рассцветок может подойти только школьным учительницам, но дизайнеры показали, что  это совсем не так и представили разные вариации в черно-белой гамме: платья в шашечку в стиле 60-х от Louis Vuitton, авангардые принты от Marc Jacobs, сексуальные костюмы в ромбик и кружево от Balmain, геометрические формы от Balenciaga by Nicolas Ghesquiere, этот список можно продолжать еще очень долго.

Что касается меня, то я выбрала жакет H&M с этническим принтом, который в черно-белом варианте смотриться очень элегантно, особенно в сочетании с брюками дудочками и коротким топом.  Когла наконец настанет тепло я буду носить этот наряд с очками в виде кошачьего глаза и туфлями голубого цвета.

There is an incredible choice of trends this season if you try to find something new for your wardrobe. But there are several leaders among this variety which no fashionista would be able to walk past. One of these trends is clothes in black&white colors. One would say that such colors only suit school teachers, but designers proved this wrong and suggested interesting variations in black&white colors: dresses in the style of 60s by Louis Vuitton, vanguard prints by Marc Jacobs, sexy lace suits with rhombuses by Balmain, geometric forms by Balenciaga by Nicolas Ghesquiere. The list goes on and on.

As for me, I have chosen H&M jacket with ethnic print. In black&white it looks very elegant, especially in combination with tight pants and a short top. When it gets warm I will wear it with the cat’s eye shaped sunglasses and blue shoes. 

Пиджак H&M, брюки Acne, топ American Apparel, очки Nicole Farhi, туфли Rupert Sanderson.

Jacket H&M, pants Acne, top American Apparel, sunglasses Nicole Farhi, shoes Rupert Sanderson.

Рекламная компания Salvatore Ferragamo/Adorable Salvatore Ferragamo ad campaign

Я всегда считала, что Salvatore Ferragamo делает одежду для тех, кому за... но последние два сезона марка удивляет и меняет представление о себе. Если в прошлом году SF представили черно-белые костюмы совсем не классического вида (к слову этот тренд перешел в этот сезон и развернулся в полном масштабе), то в этот раз марка опять удивила и показала коллекцию, в которой классические элемены одежды скороенны ассиметрично. А приглушенная цветовая гамма тонко намекает на вневременные ценности марки. Так же восхитительной получилась и рекламная кампания, героиней которой стала бразильская модель Ракель Циммерман. Необычная красота модели, в сочетании с сухими колосьями, на фоне которых она сидит, притягивает к себе и заставляет бесконечно вглядываться.  Смотришь на картинки и хочется  каждую вещь, которая надета на Ракель.

I always thought that Salvatore Ferragamo makes conservative clothes, suitable more for adult people. But two last seasons brand surprised and changed my impression. Last season SF has presented black&white suits uncasual style and this yeat trend become more than popular. This season brand surprised again and has shown collection where classic elements made assymmetrically. Muted colors subtly hint to timelessness. And especially magnificent was their ad campaign, in which heroine was Brazilian model Raquel Zimerman. Adorable beauty in combination with high and dry spikes attracts eyes and makes you gazing to the photo. When you look at these pictures you want to have everything that Raquel wears.

Salvatore Ferragamo